Skip to content
  • Finnish Government
    • Prime Minister's Office
    • Ministry of Defence
    • Ministry of Transport and Communications
    • Ministry for Foreign Affairs
    • Ministry of Finance
    • Ministry of Economic Affairs and Employment
    • Ministry of Justice
    • Ministry of Education and Culture
    • Ministry of Social Affairs and Health
    • Ministry of the Interior
    • Ministry of Agriculture and Forestry
    • Ministry of the Environment

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
Media
Valtioneuvoston asetus Tenojoen vesistön sivuvesistöasetuksen väliaikaisesta muuttamisesta - Maa- ja metsätalousministeriö
Navigation
  • Frontpage
  • Areas of expertise
    • Food and agriculture Production, support and safety
    • Animals and plants Health, welfare and protection
    • Forests Management, use and protection
    • Rural areas Entrepreneurship, living, development
    • Fisheries Management, use and protection
    • Wildlife and game Game management and hunting
    • Water Floods, dams, waters
    • Land surveying and spatial information Mapping, cadastral system
    • Nature and climate Invasive alien species, adaptation, genetic resources, climate change
    • Bioeconomy and circular economy Strategy and projects
    • Research and development Projects, funding, cooperation
    • EU and international affairs CAP 27, international agreements
  • Current issues
  • Projects and legislation
  • Publications
  • Ministry
  • Contact information
Search page »
  •  Frontpage
  • Areas of expertise
    • Food and agriculture
      • Policy
        • Food policy
        • Agricultural policy
        • Support for agriculture
          • EU direct payments
          • National agricultural aid
          • Payments under the Rural Development Programme
          • Market organisations
          • EU co-financed information and promotional activities
          • Promoting horse management
          • Reindeer husbandry, natural means of livelihood and the Skolt Sámi
          • Advisory services for farms
          • Discretionary government transfers for advisory services concerning agriculture and other rural industries and for 4H activities
        • Importance of agricultural support
        • Market arrangements
        • Decision-making in the EU
          • Council of the European Union
          • Presidencies
          • SCA and Coreper
          • European Parliament
          • European Commission
          • Committees
          • European Council
        • Preparation of EU affairs in Finland
      • Support and aid
        • Agricultural support
        • EU direct payments
          • Payments for young farmers
        • National agricultural aid
        • Producer organisations
        • EU-funded information provision and promotion measures
        • Promoting horse management
        • Reindeer husbandry, natural means of livelihood and the Skolt Sámi
        • Advisory services for farms
        • Discretionary government transfers for advisory services concerning agriculture and other rural industries and for 4H activities
      • Food
        • Food hygiene
        • Food safety and control
          • Pesticides
          • Food Contact Material
          • Contaminants
        • Import and export
          • Importing food of animal origin from non-EU countries
          • Exporting food of animal origin
        • Food information and health and nutrition claims
        • Genetically modified and novel foods
        • Food fortification and food supplements
        • Foodstuffs for particular nutritional use
        • Nutrition
        • Food improvement agents
      • Responsibly from farm to fork
        • Development of the food chain
        • Local food
        • Organic production
        • Environmental work on the farm
        • EU quality schemes
        • Animal welfare
        • Natural products
      • Information and statistics
    • Animals and plants
      • Animal welfare
        • Advisory councils
        • Laboratory animals
        • Companion and Hobby Animal Welfare Council
      • Contagious animal diseases
        • Import, export and intra-EU trade of animals, embryos and gametes
      • Animal medication
      • Animal breeding, registration and identification
      • Animal by-products and derived products
        • Importing of animal by-products from non-EU countries
        • Exporting animal by-products
      • Conservation of the genetic diversity of agricultural plants and animals
      • Feeds and animal nutrition
      • Fertiliser products
      • Seed production, plant breeding and wild oats
      • Plant propagating material
      • Plant protection
        • Plant health
        • Plant protection products
        • Biological control agents and pollinators
        • Advisory councils
      • Import and export of plants
    • Forests
      • Strategies and programmes
        • National Forest Strategy 2035
          • Implementation of the strategy
            • Key projects
            • RDI programme
            • Project descriptions
            • Organisation
          • Monitoring
          • Documents and reports
        • Forest biodiversity programme METSO
        • Finnish Bioeconomy Strategy
        • Other strategies and programmes
      • Forest legislation
      • Forestry
        • Forest resources
        • Sustainable forest management
          • Treatment of Finnish forests
          • Forest Act
          • Best practices for forest management
          • Forests and the economy
          • Calculations concerning sustainability
        • Forests and climate change
        • Forest health
        • Forest inventories
        • Public funding
        • Forest reproductive material and forest tree breeding
      • Biodiversity and protection
        • Protection of forests in Finland
        • Biodiversity in commercial forests
        • METSO-programme
        • Conservation of forest genetic resources
        • Alien species
        • Other effective area-based conservation measures (OECM)
      • Ecosystem services
        • Recreational use of forests
        • Game management
        • Recreational fishing
        • Natural products
      • Use of wood
        • Forest Industry
        • Wood construction
        • Wood based energy
        • Biofuels and bioliquids
        • Green bioeconomy
      • International cooperation and EU forest issues
        • Forests in the EU’s biodiversity policy
      • Forest governance
    • Rural areas
      • Rural Development Unit
      • Rural development
        • How is rural development supported?
        • Rural development networks
      • Rural policy
        • Parliamentary working group on sparsely populated areas
          • Parliamentary working group on sparsely populated areas 2020 - 2023
      • Rural proofing
      • Rural Development Programme
      • Leader
      • Rural development projects
      • Innovations in agriculture and forestry
      • Rural entrepreneurship
      • Agriculture and the environment
        • Rural landscapes and landscape management
        • Water bodies
        • Climate
        • Biodiversity
        • Soil
      • Natural constraint payments
      • Competitiveness of agriculture
        • Farm investments
        • Generational renewal in agriculture
      • Land use planning in rural areas
      • Island policy
        • Island committee
    • Fisheries
      • Strategies and programmes
        • Strategy for the fisheries administration
        • Development strategy for recreational fishery
        • European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund Programme for Finland 2021–2027
        • Aquaculture Strategy 2022
        • Fish Passage Strategy
        • Species-specific strategies and programmes
      • Key legislation
      • E-services in the fisheries administration
      • Recreational fishing
        • State fishing fees
        • Fisheries control
        • Use and distribution of fishing management fees
        • Rod and trap fishing
        • Fishing in the Åland Islands and the border rivers in Lapland
      • Fisheries industry
        • IUU-fishing
      • Fishing restrictions and management of fish resources
        • Restrictions at Lake Saimaa
        • Minimum sizes and closed seasons
        • Management of fish resources
    • Wildlife and game
      • Strategies and management plans
        • National game policy strategies
        • Large carnivores game plan
          • Project to update the Management Plan for the Wolf Population
        • Deer game plan
        • Management plans
      • Key legislation
      • Hunting and game management
        • Hunting right
        • Hunting card and game management fee
        • Finnish game resources
        • Habitat management
        • Illegal killing
        • Hunting in state-owned areas
      • Hunting restrictions
        • Decrees on hunting restrictions
        • Hunting devices and methods
        • Hunting seasons
        • Hunting licence and regional quotas
        • Derogations
      • Game animal damages
        • Large carnivore damage
          • Damage to crops, animals and movable property
          • Damage to reindeer
        • Cervid damage
          • Damage to forest
          • Damage to agriculture
        • Damage caused by other game animals
        • Preventing damages
        • Executive assistance in large game matters
      • Large carnivores
      • Protection of species in the EU and international game policy
        • EU species protection and strategies
        • Nordic cooperation
        • International agreements and organisations
      • Wildlife and game administration
      • SOTKA project
        • Wetland breeding sites
        • Staging areas before autumn migration
        • Nesting not disturbed by predators
        • Riekko project
        • Research
        • New financing models and legislation
        • Background
        • Pilot project 2019
    • Water
      • Legislation
      • Water resources management
      • Water services and groundwater
      • Floods and drought
      • Dams and regulation of waters
      • Funding
      • International policy
        • China-Europe Water Platform
          • Programme
          • Directions
          • Presentations
          • Photos and news
          • Contact
          • What is CEWP?
    • Land surveying and spatial information
      • Developing the spatial data infrastructure
      • Legislation
      • Cadastral system and surveying
      • Maps and basic spatial data
      • Spatial data research
    • Nature and climate
      • Climate change adaptation
        • National Climate Change Adaptation Plan 2030
        • EU adaptation work
        • Adaptation in the administrative branch of the Ministry of Agriculture and Forestry
      • Biodiversity
        • Helmi Habitats Programme
      • Energy and climate policy
        • Climate plan for the land use sector
          • Current issues
          • Action measures
          • Projects
          • Carbon stock in wood products
          • Research and innovation programme
            • Impact Accelerator for “Catch the carbon”
          • Sustainable Growth Programme
          • Calls for funding applications
          • COP27
        • National energy and climate change policy
        • EU energy and climate policy
          • LULUCF-decree
        • International climate change policy
          • Sustainable Growth Programme
      • Genetic resources
      • Alien species
      • Mires and peatlands
      • Bioenergy production
      • Compensation for environmental impacts
    • Bioeconomy and circular economy
      • Strategies and programmes
      • Projects
      • Forest bioeconomy
      • Bioeconomy in agriculture
      • Blue bioeconomy
      • Circular economy
      • Bioenergy
      • Sustainable development
      • Good use of nutrients and energy
        • Programme for nutrient recycling
        • Operational grants for nutrient cycles
        • Archipelago sea programme for agriculture
    • Research and development
      • Research strategy
      • Funding for R&D projects
      • International research collaboration
      • Sectoral research institutes
    • EU and international affairs
      • Preparation of the EU affairs
        • Sub-committee on agriculture and food
        • Committee for EU Affairs
        • Cabinet Committee on European Union Affairs
        • Cooperation with the Parliament
      • Decision-making in the EU
        • Council of the European Union
        • Presidencies
        • SCA and Coreper
        • European Parliament
        • European Commission
        • Committees
        • European Council
      • CAP of the EU
      • International organisations
        • FAO
        • OECD
        • PROBA
      • Regional northern cooperation
        • Arctic Council
        • Barents Euro-Arctic Council
      • Bilateral cooperation
        • Agri-food cooperation with China
      • Trade policy and external economic relations
        • WTO
        • EU’s bilateral free trade agreements
        • Promoting food exports
      • Development policy and food security
      • EU Strategy for the Baltic Sea Region
  • Current issues
    • Press releases
    • News
    • Speeches
    • Renewable Finland – Blog
    • Blog
  • Projects and legislation
    • Government key projects
      • Recycle nutrients for clear waters
  • Publications
    • Reports and memorandums
  • Ministry
    • Task and objectives
    • Management and organisation
      • Minister, State Secretary and Special Advisers
      • Key staff
      • Photos of Minister
    • Agencies and partners
    • Sustainable development
      • Sustainable development action programme, Agenda 2030
      • Sustainable finance
    • Whistleblower protection
    • The Ministry as a workplace
    • History
    • Contact information and visiting address
      • Data protection
        • Processing of personal data
        • Information on cookies on the website
      • Accessibility statement
  • Contact information

Contact

  • Maa- ja metsätalousministeriö
  • en
  • Projects and legislation
  • Project

Valtioneuvoston asetus Tenojoen vesistön sivuvesistöasetuksen väliaikaisesta muuttamisesta

MMM016:00/2021 Statute drafting

Developing and statute drafting in the Government

The ministries implement the Government Programme, draft acts and other statutes, and promote reforms through different kinds of projects, working groups and bodies. Information on all this is available on the Government website.

All ministries' projects are available on the Government website

valtioneuvosto.fi/en/projects

Vuoden 2021 osalta Tenojoen sivuvesien kalastus on tarkoitus järjestää siten, että se tukee Suomen ja Norjan välistä väliaikaista sopimusta kieltää lohenkalastus määräaikaisesti. Lohenkalastukseen käytettäviä pyydyksiä ei esitetä sallittavan ja muun kalan pyyntiin esitetään myös muutooksia.

Project status

8.4.2021 Term starts
9.4. – 22.4.2021 Lausuntokierros In progress
1.5.2021 Term ends

Lausuntokierros

9.4.2021 – 22.4.2021 Round for comments

Documents

  1. Suomen luonnonsuojeluliitto ry:n lausunto PDF

    22.4.2021 Suomen luonnonsuojeluliitto ry (1)

  2. Kalatalouden Keskusliiton lausunto PDF

    22.4.2021 Kalatalouden Keskusliitto ry

  3. Saamelaiskäräjien lausunto PDF

    22.4.2021 Saamelaiskäräjät

  4. Ulkoministeriön lausunto PDF

    22.4.2021 Ministry for Foreign Affairs of Finland

  5. Lapin ELY-keskus /Pohjois-Suomen kalatalouspalvelut, lausunto PDF

    22.4.2021 Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

  6. Nuorgamin Yhteisen Vesialueen osakaskunnan lausunto PDF

    20.4.2021 Nuorgamin yhteisen vesialueen osakaskunta

  7. Luonnonvarakeskuksen lausunto PDF

    19.4.2021 Luonnonvarakeskus

  8. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry:n lausunto PDF

    19.4.2021 Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry

  9. Lausuntopyyntö Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen väliaikaisesta muuttamisesta PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  10. VNa Tenon sivuvedet 2021. docx PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  11. Muistio-VNa-muutosasetus kalastuksesta-Tenon-sivuvesistöissä PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

Hankkeet - kohteen perustietojen näyttö - Hankeikkuna

Basic information Completed

Project number MMM016:00/2021

Case numbers VN/9785/2021

Set by Ministry of Agriculture and Forestry

Task class Issuing of a decree

Term/schedule 8.4.2021 – 1.5.2021

Date of appointment 8.4.2021

Law drafting

Government proposal-

Adopted statute-

Goals and results

Tavoitteena on rajoittaa kalastusta vuodeksi 2021 niin, että lohikannan elpyminen on mahdollista ja muiden kalalajien kalastusta voidaan jatkaa.

Summary

Vuoden 2021 osalta Tenojoen sivuvesien kalastus on tarkoitus järjestää siten, että se tukee Suomen ja Norjan välistä väliaikaista sopimusta kieltää lohenkalastus määräaikaisesti. Lohenkalastukseen käytettäviä pyydyksiä ei esitetä sallittavan ja muun kalan pyyntiin esitetään myös muutooksia.

Additional information

  • Valtioneuvoston asetuskalastuksesta Tenojoen vesistössä Norjan kanssa tehdyn sopimuksen 6 ja 7 artiklassa tarkoitetusta pöytäkirjasta
  • Valtioneuvoston asetuslohenkalastuksen määräaikaisesta kieltämisestä Tenojoen vesistössä

    Lausuntokierros

    9.4.2021 – 22.4.2021 Round for comments

    Documents

    1. Suomen luonnonsuojeluliitto ry:n lausunto PDF

      22.4.2021 Suomen luonnonsuojeluliitto ry (1)

    2. Kalatalouden Keskusliiton lausunto PDF

      22.4.2021 Kalatalouden Keskusliitto ry

    3. Saamelaiskäräjien lausunto PDF

      22.4.2021 Saamelaiskäräjät

    4. Ulkoministeriön lausunto PDF

      22.4.2021 Ministry for Foreign Affairs of Finland

    5. Lapin ELY-keskus /Pohjois-Suomen kalatalouspalvelut, lausunto PDF

      22.4.2021 Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

    6. Nuorgamin Yhteisen Vesialueen osakaskunnan lausunto PDF

      20.4.2021 Nuorgamin yhteisen vesialueen osakaskunta

    7. Luonnonvarakeskuksen lausunto PDF

      19.4.2021 Luonnonvarakeskus

    8. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry:n lausunto PDF

      19.4.2021 Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry

    9. Lausuntopyyntö Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen väliaikaisesta muuttamisesta PDF

      8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

    10. VNa Tenon sivuvedet 2021. docx PDF

      8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

    11. Muistio-VNa-muutosasetus kalastuksesta-Tenon-sivuvesistöissä PDF

      8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

Lausuntokierros

9.4.2021 – 22.4.2021 Round for comments

Documents

  1. Suomen luonnonsuojeluliitto ry:n lausunto PDF

    22.4.2021 Suomen luonnonsuojeluliitto ry (1)

  2. Kalatalouden Keskusliiton lausunto PDF

    22.4.2021 Kalatalouden Keskusliitto ry

  3. Saamelaiskäräjien lausunto PDF

    22.4.2021 Saamelaiskäräjät

  4. Ulkoministeriön lausunto PDF

    22.4.2021 Ministry for Foreign Affairs of Finland

  5. Lapin ELY-keskus /Pohjois-Suomen kalatalouspalvelut, lausunto PDF

    22.4.2021 Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

  6. Nuorgamin Yhteisen Vesialueen osakaskunnan lausunto PDF

    20.4.2021 Nuorgamin yhteisen vesialueen osakaskunta

  7. Luonnonvarakeskuksen lausunto PDF

    19.4.2021 Luonnonvarakeskus

  8. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry:n lausunto PDF

    19.4.2021 Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry

  9. Lausuntopyyntö Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen väliaikaisesta muuttamisesta PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  10. VNa Tenon sivuvedet 2021. docx PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  11. Muistio-VNa-muutosasetus kalastuksesta-Tenon-sivuvesistöissä PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

Lausuntomenettely

  1. Suomen luonnonsuojeluliitto ry:n lausunto PDF

    22.4.2021 Suomen luonnonsuojeluliitto ry (1)

  2. Kalatalouden Keskusliiton lausunto PDF

    22.4.2021 Kalatalouden Keskusliitto ry

  3. Saamelaiskäräjien lausunto PDF

    22.4.2021 Saamelaiskäräjät

  4. Ulkoministeriön lausunto PDF

    22.4.2021 Ministry for Foreign Affairs of Finland

  5. Lapin ELY-keskus /Pohjois-Suomen kalatalouspalvelut, lausunto PDF

    22.4.2021 Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

  6. Nuorgamin Yhteisen Vesialueen osakaskunnan lausunto PDF

    20.4.2021 Nuorgamin yhteisen vesialueen osakaskunta

  7. Luonnonvarakeskuksen lausunto PDF

    19.4.2021 Luonnonvarakeskus

  8. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry:n lausunto PDF

    19.4.2021 Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry

  9. Lausuntopyyntö Valtioneuvoston asetus lohenkalastuksen väliaikaisesta muuttamisesta PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  10. VNa Tenon sivuvedet 2021. docx PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

  11. Muistio-VNa-muutosasetus kalastuksesta-Tenon-sivuvesistöissä PDF

    8.4.2021 Ministry of Agriculture and Forestry

Ungrouped

Person

Role, Term

Hakaste, Tapio
Neuvotteleva virkamies
Ministry of Agriculture and Forestry

Role: Project contact person
8.4. – 1.5.2021

Maa- ja metsätalousministeriö
Jord- och skogsbruksministeriet
Ministry of Agriculture and Forestry
 

Hallituskatu 3 A , Helsinki

FI-00023 Government, Finland

Tel. 0295 16 001

registry.mmm(at)gov.fi

About the site

Data Protection

Accessibility Statement

Sitemap

Questions and feedback